6
наблюдаем за Вселенной. Мы привыкли относиться к
этой идее с определенной антипатией. Как же выйти из
этого затруднительного положения?
Если вообще Вселенная построена по разумному
принципу и если мы находимся не в привилегированном
положении и живем не в привилегированное время, то
она (Вселенная) должна подчиняться следующей дог-
ме, называемой космологами космологическим принци-
пом: мы находимся не в привилегированном положении
и независимо от местоположения во Вселенной, мы
должны видеть, по существу, ту же самую картину. След-
ствием, вытекающим из этого принципа, является идея
о космическом времени. Космологический принцип ли-
шен смысла до тех пор, пока мы не сможем сказать,
когда мы должны сравнивать определенные участки
Вселенной, поскольку Вселенная расширяется и изме-
няется во времени. Принцип этот должен утверждать
следующее: существует время, на которое каждый оби-
татель Вселенной должен установить свои часы, с тем
чтобы каждый взглянувший на Вселенную в одно и то
же космическое время мог увидеть по существу то же
самое.
Сразу же ясно одно: Вселенная — если она подчи-
няется космологическому принципу — не может пред-
ставлять из себя огромную расширяющуюся глыбу с
Землей в центре, так как наблюдатель, находящийся
на краю такой глыбы, никогда не увидел бы изотропной
Вселенной. Согласуется ли наблюдаемая нами изотро-
пия, которая невольно помещает нас в центральное по-
ложение, с космологическим принципом?
Как явствует из диаграммы (см. рис. 3), мы можем
убрать, себя (по крайней мере в принципе) из центра и
тем не менее придерживаться этих двух идей. На ней
9
Изображена двухмерная «вселенная», удовлетворяющая
космологическому принципу, а именно — поверхность
обычного надувного шара.. Давайте наклеим малень-
кие бумажные галактики на его поверхность. По мере
наполнения воздухом каждой галактике будет казать-
ся, что ее соседи удаляются от нее. Каждой из них ка-
#
Рис. 3. Двухмерная Вселенная, удовлетворяющая
космологическому принципу и одновременно по-
зволяющая наблюдателю видеть Вселенную рас-
ширяющейся и уходящей от него, моделируется
поверхностью обыкновенного надувного шара. За
время, прошедшее с t\ до 1 4 , шар расширяется
и точки на его поверхности удаляются друг от
друга.
жется, что именно она находится в центре расширения,
поскольку каждая точка на поверхности шара ничем не
отличается от любой другой ее точки. По мере того как
шар наполняется воздухом, оболочка его равномерно
расширяется и галактики все больше и больше