49
грузке орбитальной ступени транспортного космического
корабля.
При условии, что буксир будет снабжен опорами,
похожими на опоры лунного отсека Apollo он смог бы
обеспечить перевозку пассажиров и груза между стан-
цией, находящейся на окололунной орбите и Луной.
Причем, буксир смог бы за один раз доставлять на Лу-
ну 10 000 кг полезного груза, а затем без дополнитель-
ной заправки возвращаться на орбиту, ^неся груз в
3000 кг. " ' -
Третьим типом корабля, составляющего комбиниро-
ванную систему космической транспортировки, будет ко-
рабль типа «орбита — орбита». Как видно из самого
названия, транспортный корабль такого типа будет по-
стоянно находиться в космосе, осуществляя связь между
орбитами вокруг двух планет. Теоретически такой тран-
спортный корабль должен работать на ядерной энергии
в целях большей эффективности и экономичности. Одна-
ко для первых моделей, очевидно, будет использоваться
химическое горючее, чтобы не выходить за рамки прин-
ципа универсальности.
Тем не менее, если даже предположить существова-
ние описанной выше комплексной системы космической
транспортировки, доставка люден и груза на Луну по-
прежнему будет относительно дорогостоящим предприя-
тием, если учесть, что транспортировка людей и груза
на Луну в 15 раз дороже их доставки на корабль, на-
ходящийся на околоземной орбите. Стоимость доставки
одного килограмма веса посредством транспортного ко-
рабля типа «орбита — орбита» и космического буксира
будет равна приблизительно 3800 долларам. Благодаря
6 3
все более широкому использованию комплексной систе-
мы космической транспортировки в следующие три де-
сятилетия стоимость перевозки 1 кг веса, по подсчетам
НАСА, к двухтысячному году снизится до 100 долларов.
Стоимость могла бы быть значительно снижена в слу-
чае добычи на Луне жидкого водорода и жидкого кис-
лорода и использования их на лунном отрезке системы.
КОСМОНАВТИКА: СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ
(по материалам зарубежной печати)
Составитель Л. Левант
Переводчик А. Ройзен
Редактор Е. Ермаков
Обложка В. Провалова
Худож. редактор В. Конюхов
Технич. редактор И. Федотова
Корректор М. Хейфец
А 06926. Индекс заказа 44 209. Сдано в набор 12/VI 1974 г. Подписано к печати
7/VIII 1974 г. Формат бумаги 84Х108 , /и. Бумага типографская № 3. Бум л. 1.
Печ. л. 2* Усл.-печ. л. 3,36. Уч.-изд. л. 3,37 Тираж 65 530 экз.
Издательство
«Знание». 101835, Москва, Центр/проезд Серова, д. 3/4.'Заказ 1122 Типография
Всесоюзного общества «Знание». Москва, Центр, Новая пл., д» 3/4.
Цена 10 коп.