Уж очень ярко

Вспышка, зафиксированная телескопом Чандра, сделала черную дыру, отстоящую от нас на 15 миллионов световых лет, в 3000 ярче. Это произошло за несколько лет регулярных наблюдений дыры телескопом. Такие источники называют сверхяркими (ultraluminous X-ray source), и источник в галактике M83 близок к рекорду, его изменение яркости находится среди самых резких. На изображении представлен также снимок Очень большого телескопа в видимом спектре (на выноске – синий и желтый, ультрафиолетовые данные Чандры – фиолетовые). Анализ изображения привел к выводу, что черная дыра является частью двойной системы, ее компаньон – красный гигант возрастом не менее 50 миллионов лет и массой в четыре солнечных. Эта звезда объясняет синий цвет на снимках: так должен светиться аккреционный диск черной дыры, получающий дополнительный материал от звезды.