В целях экономии энергии инженеры миссии отключили обогреватель, ответственный за температуру ультрафиолетового спектрометра. В результате его температура упала более чем на 23 градуса. Теперь он работает при минус 79 градусах Цельсия – минимуме за все время полета Вояджера. Зато в целом программа уменьшения электропотребления аппарата позволит ему продолжать сбор и передачу данных как минимум до 2025 года.
Спектрометр продолжает исправно работать. Изначально он был рассчитан на минус 35, но с 2005 года работал при минус 56. Скорее всего он будет работать и при температуре меньше минус 79, но предел, при котором он даст сбой, узнать не удастся: 79 – предел чувствительности термометра.