На снимке представлена галактика NGC 922, образовавшаяся при столкновении двух меньших. Смешение материи при столкновении вызвало активное звездообразование и многие молодые и массивные звезды появились на кольце, выделяющем галактику. Многие из этих звезд быстро расходуют свое топливо и взрываются, образуя небольшие черные дыры. Большая часть рентгеновского излучения, выделенного на снимке красным, излучается при поглощении материи этими дырами. Среди них находятся семь источников, уже достигших массы в десять солнечных. Эти черные дыры средней массы образуются в присутствии небольшого количества тяжелых (тяжелее гелия) элементов - металлов. Это вызвано тем, что в таких условиях в звездах ослабевает солнечный ветер, так что они теряют меньше своей массы до того момента, когда начинается образование дыры, и в результате материи оказывается достаточно. Эта теория подтверждается наблюдениями нескольких галактик, но в случае NGC 922 число черных дыр средней массы оказалось аналогичным их числу в тех галактиках, где металлов в три раза меньше. Так что либо общее предположение о связи содержания металлов в звездах с образованием черных дыр неверно, либо существуют ограничения по содержанию, для которых традиционная теория работает.